Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

полярности якорной цепи

Толкование Перевод

1 переключение

переключение с. Schalten n; Schaltung f; Umlegen n; свз.,тлф. Umlegung f; маш. Umlenkung f; Umschalten n; эл. Umschaltung f; Umschlag m; Umstellung f; автом. Umsteuern n; Wechselschaltung f

переключение с. (арматурных элементов от упоров) стр. Umspannung f

переключение с. головок Magnetkopfumschaltung f

переключение с. диапазонов Bereichsumschaltung f; Bereichumschaltung f

переключение с. диапазонов волн Wellenbereichsschaltung f; Wellenbereichsumschaltung f

переключение с. диапазонов измерения Meßbereichsumschaltung f; Meßbereichumschaltung f

переключение с. дорожек Spurumschaltung f

переключение с. задач Aufgabenwechsel m

переключение с. интервала Zeilenschaltung f

переключение с. интервала строки Vertikalzeilenschaltung f

переключение с. каналов Kanalumschaltung f

переключение с. каретки орг. Wagenumschaltung f

переключение с. катушек Spulenumschaltung f

переключение с. консоли Bedieneinheitenumschaltung f

переключение с. луча Strahlumschaltung f

переключение с. на ближний свет м. авто. Abblenden n

переключение с. (фар) на ближний свет м. авто. Abblendung f

переключение с. на горный режим м. ж.-д. Berggangschaltung f

переключение с. на обратное действие с. орг. Generalumkehr f

переключение с. на прежний режим м. Rückschaltung f

переключение с. (передач) на рулевой м. колонке авто. Lenksäulenschaltung f

переключение с. (счётчика) на сложение с. Pluseinschalten n

переключение с. обмена данными Datenaustauschumschaltung f; Kommunikationsumschaltung f

переключение с. обмоток статора Ständerumschaltung f

переключение с. передач Gangschaltung f; Geschwindigkeitswechsel m

переключение с. передач на более высокие авто. Aufwärtsschaltung f

переключение с. передач на более низкие авто. Abwärtsschalten n

переключение с. передач на рулевой м. колонке авто. Lenkradschaltung f; авто. Lenkstockschaltung f

переключение с. передач рычагом с шаровой опорой Kugelschaltung f

переключение с. полюсов Polumschaltung f; Spulenumschaltung f; Umpolen n; Umpolung f

переключение с. полярности Polumschaltung f

переключение с. полярности якорной цепи эл. Ankerkreisumschaltung f; эл. Umschaltung f im Ankerkreis

переключение с. пределов Meßbereichsumschaltung f

переключение с. приглушённого света фар на полный авто. Aufblendung f

переключение с. программ Programmwechsel m

переключение с. регистра Registerumsetzung f

переключение с. режима (тормоза) Lastwechsel m

переключение с. рулевого управления (напр., с передних колёс на задние) авто. Lenkumschaltung f

переключение с. с высшей передачи на низшую авто. Herunterschalten n

переключение с. с низшей передачи на высшую авто. Hochschalten n

переключение с. с треугольника на звезду Umschaltung f von Dreieck auf Stern

переключение с. сегмента Segmentumschaltung f

переключение с. скоростей Geschwindigkeitswechsel m

переключение с. со звезды на треугольник м. эл. Sterndreieck-Umschaltung f

переключение с. сообщений Meldungsumschalten n

переключение с. цилиндров Zylinderumschaltung f

переключение с. частоты Frequenzumschaltung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переключение
2 указатель

указатель м. авто. Ankündigungsschild n; изм. Anzeigegerät n; изм. Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; англ., выч.,выч. Cursor m; Index m; Indikator m; Inhaltsregister n; Inhaltsverzeichnis n; выч. Kursor m; Marke f; Markierer m; изм. Merkzeiger m; Nachweisgerät n; Pfeil m; Pointer m; Register n; выч. Schreibmarke f; Verzeichnis n; Vorzeiger m; Weiser m; Zeiger m; Zeigervorrichtung f

указатель м. (кода) Code m; Kode m

указатель м. (напр., направления движения) Hinweiszeichen n

указатель м. аварийного остатка ж. топлива ав. Kraftstoffrestanzeiger m; ав. Leerwarngerät n

указатель м. амплитудных значений Höchstwertanzeiger m; Maximumanzeiger m

указатель м. библиографических ссылок м. англ. citation index

указатель м. буксования (колёс) ж.-д. Schleuderanzeiger m

указатель м. вершины стека ж. выч. Kellerzeiger m; выч. Stapelzeiger m

указатель м. веса Drillometer n; горн. Zugkraftmesser m

указатель м. включённой передачи авто. Ganganzeiger m

указатель м. воздушной скорости ав. Luftgeschwindigkeitsmesser m

указатель м. волн Wellenanzeiger m

указатель м. времени стоянки авто. Parkscheibe f

указатель м. вызовов тлф. Nummernanzeiger m

указатель м. вылета суд. Ausladungsanzeiger m

указатель м. глубины горн. Teufenanzeiger m; суд. Tiefenanzeigegerät n

указатель м. глубины резкости фот. Schärfentiefenanzeiger m; Schärfentiefenrechner m

указатель м. графы орг. Anzeigevorrichtung f; выч. Spaltenanzeiger m

указатель м. громкости Lautstärkeanzeiger m; Volumenzeiger m; Volumzeiger m

указатель м. давления масла Öldruckanzeiger m

указатель м. дифферента Trimmanzeiger m; суд. Trimmlägeanzeiger m

указатель м. длины Längenanzeiger m; Längenindikator m

указатель м. длины волн Wellenlängenmesser m; Wellenmesser m

указатель м. длины вытравленной якорной цепи Anzeigegerät n für die gesteckte Kettenlänge

указатель м. длины хода Hublängenanzeiger m

указатель м. железнодорожных сообщений ж.-д. Kursbuch n

указатель м. железнодорожных станций Bahnhofsverzeichnis n

указатель м. заглавного слова Schlagwortindex m

указатель м. заземления эл. Erdschlußanzeiger m

указатель м. замыкания на землю эл. Erdschlußanzeiger m

указатель м. занятости Besetztanzeige f; Besetztanzeiger m; Besetztmeldung f

указатель м. запаса (напр., бумаги) Vorratsanzeiger m

указатель м. заполнения бункера Bunkerfüllstandsanzeiger m; Bunkerstandsanzeiger m

указатель м. запятой орг. Kommaschieber m

указатель м. зарядки (аккумулятора) эл. Ladeanzeiger m

указатель м. засорения фильтра Filterwartungsanzeiger m

указатель м. затухания Dämpfungsanzeiger m

указатель м. излучений Strahlungsanzeiger m; Strahlungsindikator m

указатель м. ключевых слов Stichwortanzeiger m

указатель м. ключевых слов заглавий Stichwortregister n

указатель м. колонки выч. Spaltenanzeiger m

указатель м. конца участка ж. с ограниченной скоростью движения ж.-д. Endsignal n

указатель м. короткого замыкания эл. Kurzschlußanzeiger m

указатель м. крена Krängungsanzeiger m; ав. Neigungsmesser m

указатель м. кривой (пути) ж.-д. Bogenstein m

указатель м. кривых (путевой знак) ж.-д. Kurvenkennzeichen n; ж.-д. Kurventafel f

указатель м. курса Kursanzeiger m

указатель м. литературы Literaturverzeichnis n; bibliographisches Verzeichnis n

указатель м. М-числа ав. Machmeter n; ав. Mäanderzeiger m

указатель м. максимума Maximumanzeiger m; Maximumzeiger m

указатель м. местонахождения Standortanzeiger m

указатель м. мощности Leistungsanzeiger m; Leistungszeiger m

указатель м. мыши выч. Mauszeiger m

указатель м. направления Richtungsanzeiger m

указатель м. направления вращения Drehrichtungsanzeiger m

указатель м. направления движения Fahranzeiger m; Fahrtrichtungsanzeiger m

указатель м. направления тока эл. Stromrichtungsanzeiger m

указатель м. напряжения эл. Spannungsanzeiger m; Spannungszeiger m

указатель м. начала участка ж. с ограниченной скоростью движения ж.-д. Beginnsignal n

указатель м. негерметичности Leckprüfer m; Lecksucher m

указатель м. обледенения дороги Bodenfrostanzeiger m

указатель м. обрыва провода эл. Drahtbruchmelder m; Leitungsbruchmelder m

указатель м. окончания листа (у пишущей машинки) Blattendanzeiger m

указатель м. отклонений от заданной средней скорости движения авто. Speedpilot m

указатель м. отправления и прибытия (поездов) Abfahrts- und Ankunftsplananzeiger m

указатель м. перегрузки Überlastungsanzeiger m

указатель м. переключателя выч. Verteiler m

указатель м. перепада давления ав. Differenzdruckmesser m

указатель м. периода реактора яд. Periodenindikator m

указатель м. пиковых значений Spitzenanzeiger m; эл. Spitzenwertanzeiger m

указатель м. поворота (семафорного типа) авто. Aufbauwinker m

указатель м. поворота авто. Blinker m; Blinkleuchte f; авто. Drehanzeiger m; Drehstellungsanzeiger m; Fahrtrichtungsanzeiger m; авто. Richtungsanzeiger m; ав. Wendeanzeiger m; Wendezeiger m

указатель м. поворота и скольжения ав. Wende- und Schiebewinkelanzeiger m

указатель м. поворота с мигающим светом авто. Blinker f

указатель м. поворота семафорного типа Winker m

указатель м. показания счётчика (кассового аппарата) орг. Anzeigewerk n

указатель м. положения (напр., шасси, закрылков) Positionsanzeiger m

указатель м. положения посадочных щитков ав. Landeklappenlageanzeiger m

указатель м. положения руля суд. Axiometer n; Ruderlageanzeiger m; суд. Ruderlagenanzeiger m

указатель м. положения сигнала ж.-д. Signalrückmelder m

указатель м. положения стержня яд. Stabstandanzeiger m

указатель м. положения строки (у пишущей машины) Zeilenrichter m

указатель м. поля орг. Randzeiger m

указатель м. полярности Polanzeiger m; эл. Polaritätsanzeiger m

указатель м. порядка следования фаз Drehfeldrichtungsanzeiger m; Drehfeldrichtungszeiger m; эл. Phasenfolgeanzeiger m

указатель м. порядка чередования фаз эл. Drehfeldmesser m

указатель м. последовательности фаз Phasenfolgeanzeiger m

указатель м. предела Toleranzmarke f

указатель м. пределов поля Toleranzmarke f

указатель м. приливного течения Gezeitenstrommesser m

указатель м. программы Programmanzeiger m

указатель м. продольного профиля пути Streckenprofilanzeiger m

указатель м. равновесия Abgleichindikator m; Einspielmarke f

указатель м. размера (в резательных машинах) полигр. Meßanzeige f

указатель м. рарядности набора Stellenanzeiger m

указатель м. расстояния Entfernungsanzeiger m

указатель м. рыскания Gierungsmesser m

указатель м. сдвига фаз Phasenanzeiger m

указатель м. сквозного прохода ж.-д. Durchgangskennzeichen n

указатель м. скольжения ав. Schiebewinkelanzeiger m; Schiebezeiger m

указатель м. скорости Fahrtanzeigegerät n; суд. Fahrtempfänger m; Fahrtmesser m; Geschwindigkeitsanzeiger m; Geschwindigkeitsmesser m

указатель м. скорости и пройденного расстояния Fahrt- und Weganzeigegerät n; суд. Fahrt- und Wegeempfänger m

указатель м. скорости с трубкой Пито - Вентури ав. Düsenluftstrommesser m

указатель м. сноса ав. Abdriftanzeiger m

указатель м. солнечных часов астр. Gnomon m; Schattenstab m

указатель м. состояния Standanzeiger m

указатель м. стоимости Preisanzeiger m

указатель м. строки орг. Anzeigevorrichtung f; выч. Zeilenanzeiger m; Zeilenfinder m

указатель м. тангажа ав. Längsneigungsanzeiger m; Längsneigungszeiger m

указатель м. температуры Temperaturanzeiger m

указатель м. тока Stromanzeiger m

указатель м. угла атаки ав. Anstellwinkelanzeiger m; Anstellwinkelzeiger m

указатель м. уклона ж. ж.-д. Neigungsanzeiger m; Neigungszeiger m

указатель м. уровня Füllstandmesser m; Füllstandsanzeiger m; Niveauanzeiger m; Pegelmesser m; Pegelzeiger m; Schauglas n; Standanzeiger m; Standglas n; Standzeiger m

указатель м. уровня (напр., горючего) Vorratsanzeiger m

указатель м. уровня бензина авто. Benzinstandanzeiger m; Benzinuhr f

указатель м. уровня воды гидр. Wasserstandsanzeiger m

указатель м. уровня громкости Lautstärkeanzeiger m; Volumanzeiger m; Volumenanzeiger m

указатель м. уровня жидкости Flüssigkeitsstandanzeiger m; Füllstandanzeiger m , Flüssigkeitsstandanzeiger m

указатель м. уровня засыпи мет. Gichthöheanzeiger m; мет. Teufenanzeiger m

указатель м. уровня масла Ölstandanzeiger m; Ölstandzeiger m

указатель м. уровня смазки (в буксе вагона) Schmiermittelstandzeiger m

указатель м. уровня топлива авто. Kraftstoffvorratsanzeiger m

указатель м. уровня шихты мет. Teufenanzeiger m

указатель м. ускорения Beschleunigungsanzeiger m

указатель м. фаз эл. Phasenanzeiger m; Phasenzeiger m

указатель м. формата выч. Formatangabe f

указатель м. частоты эл. Frequenzanzeiger m; Frequenzzeiger m

указатель м. числа М ав. Mach-Zahl-Messer m; Machmeter n

указатель м. числа Маха ав. Mach-Zahl-Messer m; ав. Machmeter n; ав. Mäanderzeiger m

указатель м. числа оборотов Drehzahlmesser m; маш. Umdrehungsanzeiger m

указатель м. шага воздушного винта ав. Luftschraubenstellungsanzeiger m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > указатель

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

полярности якорной цепи

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

полярности якорной цепи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: